domingo, 25 de março de 2018

Festa da Anunciação em Garabandal - "O Rosário é cantado pelas meninas"

Mari Loli, Conchita e Jacinta, alegria inigualável de estar com a Santíssima Virgem na "Calleja", em Garabandal.

Uma maravilha foi a Festa da Anunciação na pequena aldeia de San Sebastian de Garabandal. A partir das 21h30min até a meia-noite, Conchita, Mari-Loli e Jacinta, em êxtase, cantaram o Rosário inteiro pela primeira vez! Acrescentaram vários versos, que a própria Santíssima Virgem na aparição os inspirou a cantar, entre tradicionais anúncios dos diferentes mistérios, incluindo várias estrofes curtas da Ave Maria de Fátima. Sempre em êxtase, as meninas convidaram as pessoas para se juntarem a elas em seus cantos. Elas se alegraram com o número de pessoas que as acompanhavam e exclamaram:

"Ah, como está feliz a Santíssima Virgem! Como ela está sorrindo e como ela está olhando para todos nós!"
As estrofes 3, 4, 5 e 6 foram tiradas, como dissemos, da Ave Maria de Fátima.

Os "três tempos" a que as crianças se referem na sétima estrofe correspondiam obviamente às aparições da Virgem Maria em Lourdes, em Fátima e em Garabandal. Em virtude dos traços e sotaque próprios de cada uma destas "Três grandes aparições públicas marianas", já podemos observar como Lourdes está relacionada aos Mistérios da Alegria, Fátima aos Mistérios Dolorosos e Garabandal aos Mistérios Gloriosos do Rosário. Uma verdadeira e admirável "lógica espiritual"!

Tradução de algumas estrofes cantadas pelas videntes em êxtase junta mente com Nossa Senhora:

Óh Bem aventurada Maria!
Flôres nós trazemos,
O Santo Rosário
para Vós oferecemos
(Ave Maria, Ave Maria etc...)
Óh Bem aventurada Maria!
Seus olhos estão agora fixos
em cada coração deste mundo
(Ave Maria, Ave Maria etc...)
As modas nos carregam
para os incêndios do inferno
Então, vista-se com modéstia
Se deseja ser salvo(a)
(Ave Maria, Ave Maria etc...)
Você deve fazer penitência
E você também deve orar
para todos os pecadores
Ore pelo perdão.
(Ave Maria, Ave Maria etc...)
No décimo terceiro dia de maio
A Virgem Maria veio para baixo dos Céus
À Cova da Iria
(Ave Maria, Ave Maria etc...)
Homens, mulheres e crianças
Agora vocês sabem nossas mensagens
A Virgem quer quer tudo seja feito
Para o bem de todas as casas
(Ave Maria, Ave Maria etc...)
A Virgem nos avisou:
Com este tempo formam-se três
Óh Doce Virgem Maria
Que morte linda nos dá!
(Ave Maria, Ave Maria etc...)
Homens, mulheres e crianças
Recitem o Rosário
Assim no outro mundo
vocês encontrarão o resto!
(Ave Maria, Ave Maria etc...)


*Do livro de 'Garabandal', página 128

Fonte: Grupo do Facebook MENSAGEM DE GARABANDAL
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1805985122756643&set=gm.1508665729259358&type=3&theater&ifg=1

Nenhum comentário:

Postar um comentário